Exposición complementaria El hábitat viviente de Chicago con co-curador Openlands Orienta a los visitantes sobre los paisajes naturales de la región de Chicago.
PARA PUBLICACION INMEDIATA
Contactos para los medios de comunicación
Rob Walton | Centro de Arquitectura de Chicago
E: RWalton@architecture.org | Teléfono: 312.322.1146
Jill Mediatore | Grupo del estudio
E: prensa@studiogang.com | Teléfono: 212.579.1514
Michael Kamp | Openlands
E: mkamp@openlands.org Teléfono: 608.698.7758
Foto: Casa del árbol de David Rubenstein en la Universidad de Harvard. Fotografía de Jason O'Rear, cortesía de Studio Gang.
CHICAGO (21 de Abril, 2026) - El Centro de Arquitectura de Chicago (CAC) anuncia dos exposiciones complementarias que abordan la intersección del diseño urbano y los entornos naturales. La nueva exposición, inspiradora y reveladora, Flyway City: Arquitectura para un ecosistema próspero, diseñado y co-curado por Studio Gang – el estudio de arquitectura y diseño urbano fundado en Chicago y dirigido por un arquitecto de renombre mundial. pandilla de jeanne En colaboración con el Centro de Arquitectura de Chicago, esta iniciativa busca impulsar un cambio positivo para que las ciudades sean más seguras y acogedoras para las aves y la fauna silvestre. La exposición muestra cómo las personas pueden tomar medidas a gran escala para crear hábitats urbanos más saludables y evitar que las aves choquen con los cristales de los edificios, un problema que actualmente causa la muerte de más de mil millones de aves al año en Estados Unidos.
Al entrar en las galerías de la exposición, los visitantes experimentarán Hábitat viviente de Chicago, una exposición complementaria comisariada conjuntamente con una organización de conservación OpenlandsEsta exposición presenta a los visitantes cinco ecosistemas distintos de la región de Chicago: humedales, praderas, dunas y depresiones, bosques y fauna urbana, para que comprendan la asombrosa diversidad de la región metropolitana de Chicago, donde tantas especies, incluidos los seres humanos, han establecido su hogar. Ciudad de la ruta migratoria y Hábitat viviente de Chicago Inauguración el 11 de junio de 2026 en el Centro de Arquitectura de Chicago, 111 E Wacker Drive.
“Estas exposiciones pueden conmover los corazones y las mentes del público para que imaginen cómo se pueden diseñar las ciudades para que den soporte tanto a las personas como a la vida silvestre”, dijo. Eleanor Esser Gorski, AIA, director ejecutivo y presidente del Centro de Arquitectura de Chicago. “Los objetivos de estas exposiciones se alinean perfectamente con la misión del CAC de inspirar una mejor calidad de vida a través del diseño”.
Quiénes Somos Flyway City: Arquitectura para un ecosistema próspero
El área metropolitana de Chicago es un hábitat vivo que alberga una gran diversidad de personas, animales y plantas. Especialmente atractivo para las aves silvestres, la región recibe millones de aves migratorias cada primavera y otoño durante su migración a lo largo de la Ruta Migratoria del Misisipi, una importante ruta que se extiende desde Canadá hasta Sudamérica. Si bien muchos consideran su viaje migratorio como una maravilla natural, las aves a menudo chocan con el vidrio —un material invisible— presente en edificios que van desde casas de una sola planta hasta rascacielos. Chicago representa un peligro particular para las aves debido a su ubicación en la Ruta Migratoria del Misisipi y al uso generalizado del vidrio como material de construcción, lo que brinda la oportunidad de explorar enfoques efectivos para crear un entorno construido seguro para las aves que, además, inspire la creatividad en el diseño y el desarrollo urbano innovador. Estos enfoques abarcan desde simples mejoras en las ventanas de hogares y lugares de trabajo hasta el diseño de nuevos edificios amigables con las aves y la promoción de cambios en las políticas.
“El diseño seguro para las aves es un tema crucial en el que mi equipo y yo hemos estado trabajando durante más de 20 años. Estamos encantados de colaborar con el Centro de Arquitectura de Chicago en esta nueva exposición, diseñada para ampliar la conciencia pública e impulsar acciones positivas en nuestra ciudad natal, Chicago. Gracias a nuestra ubicación en la ruta migratoria del Misisipi, Chicago es una parada crucial para muchas aves migratorias. Es una maravillosa oportunidad para observar la naturaleza en nuestra ciudad y tenemos la responsabilidad de proteger mejor a las aves de las colisiones con los edificios”, dijo Jeanne Gang, FAIA, socia fundadora de Studio Gang. “Espero Ciudad de la ruta migratoria inspira a una nueva generación de defensores del diseño que protege a las aves y ayuda a nuestra ciudad a impulsar su legado de arquitectura innovadora”.
Ciudad de la ruta migratoria La exposición presenta una selección de proyectos de Studio Gang, incluyendo la emblemática Aqua Tower en el centro de Chicago y trabajos más recientes como la Casa del Árbol David Rubenstein en la Universidad de Harvard, que ofrecen estrategias de diseño seguras para las aves. Se podrán ver maquetas y prototipos arquitectónicos, ilustraciones originales, fotografías, materiales de construcción y medios interactivos, junto con objetos relacionados con las aves provenientes de organizaciones y particulares de Chicago.
Respaldado por la investigación científica y la próspera comunidad de defensores y entusiastas de las aves de Chicago, Ciudad de la ruta migratoria Invita a todos a participar en la creación de un ecosistema próspero para todos en Chicago.
Ciudad de la ruta migratoria La exposición estará abierta al público hasta enero de 2027 en el Centro de Arquitectura de Chicago.
Quiénes Somos Hábitat viviente de Chicago
Hábitat viviente de Chicago Invita a los visitantes a experimentar los paisajes que sustentan la vida en nuestra región y a apreciar su papel en la configuración de su futuro.
“Es fácil pensar en Chicago como una ciudad de edificios, pero se encuentra dentro de una de las regiones ecológicas más importantes de América del Norte”, dijo. Michael S. Davidson, Presidente y Director Ejecutivo de OpenlandsLos mismos paisajes que sustentan a millones de aves migratorias también influyen en la salud y la resiliencia de nuestras comunidades. Esta exposición busca visibilizar esa conexión y abordar las decisiones que tenemos ante nosotros. La colaboración con el Centro de Arquitectura de Chicago y Studio Gang nos permite contar una historia más completa: no solo cómo diseñamos nuestra ciudad, sino también el sistema vivo que hace posible ese diseño.
Mediante fotografías inmersivas y una narración clara y accesible, la exposición revela la diversidad de paisajes que definen la región metropolitana de Chicago. Desde las dunas a lo largo del lago Michigan hasta las praderas, los humedales, los bosques y los espacios verdes urbanos, estos entornos albergan una notable biodiversidad junto con casi 10 millones de habitantes y uno de los sistemas de agua dulce más grandes del mundo.
Esta es una historia de personas y naturaleza. Los visitantes comprenderán que la salud de estos paisajes es el resultado de décadas de decisiones: qué se ha protegido, qué se ha perdido y qué se está restaurando y creando actualmente. Hoy en día, solo una pequeña parte de la región permanece protegida, lo que subraya la importancia de cómo invertimos en la tierra y la cuidamos en el futuro.
La exposición da vida a esto a través de lugares reales de toda la región. Algunos son vestigios raros que nunca han sido alterados significativamente, como Pradera del lago del gansoOtros demuestran cómo se pueden restaurar los paisajes a gran escala, incluyendo: Midewin National Tallgrass Prairie — que alguna vez fue una instalación de municiones, ahora es uno de los proyectos de restauración de praderas más grandes del país. Los visitantes también encontrarán lugares como Montrose Point Bird Sanctuary, Indiana Dunes National Park y Hackmatack National Wildlife RefugeCada una de ellas ilustra un enfoque diferente de la conservación y la gestión ambiental.
En conjunto, estos lugares cuentan una historia más amplia: que el entorno construido existe dentro de un sistema vivo, y que ese sistema sigue dando forma a nuestras vidas cada día.
Hábitat viviente de Chicago Se presenta en colaboración con el Chicago Architecture Center y Studio Gang, conectando el diseño de nuestras ciudades con los paisajes que las hacen posibles.
Flyway City: Arquitectura para un ecosistema próspero
11 de junio de 2026 – enero de 2027
Galería de rascacielos del Centro de Arquitectura de Chicago
111 E Wacker Drive, Chicago
312.922.3432
La entrada a la galería está incluida con la entrada al Centro de Arquitectura de Chicago.
www.architecture.org/flyway
Hábitat viviente de Chicago
11 de junio de 2026 – enero de 2027
Galería Usher Lambe del Centro de Arquitectura de Chicago
111 E Wacker Drive, Chicago
312.922.3432
La entrada a la galería está incluida con la entrada al Centro de Arquitectura de Chicago.
www.architecture.org/living-habitat
###
Acerca de Studio Gang
Studio Gang Es un estudio de arquitectura y diseño urbano de renombre internacional, fundado y dirigido por Jeanne Gang, becaria de la Fundación MacArthur. Con sede en Chicago y oficinas en Nueva York, San Francisco y París, el estudio trabaja como un colectivo de más de 100 arquitectos, diseñadores y planificadores que utilizan un proceso de diseño iterativo y basado en la investigación para crear espacios que fortalezcan las relaciones entre las personas, las comunidades y el mundo natural.
La diversa y premiada cartera de proyectos de Studio Gang incluye centros culturales, espacios públicos, rascacielos y planes estratégicos. Entre ellos destacan el Centro Richard Gilder para la Ciencia, la Educación y la Innovación en el Museo Americano de Historia Natural de Nueva York; el renovado Museo de Bellas Artes de Arkansas en Little Rock; el Centro John W. Boyer de la Universidad de Chicago en París; y la Casa del Árbol David Rubenstein, el primer edificio de madera laminada de la Universidad de Harvard.
Además, Studio Gang está diseñando actualmente proyectos culturales, cívicos y educativos en toda Europa y América, incluyendo la nueva Embajada de Estados Unidos en Brasilia y una ampliación del Centro Presidencial Clinton en Little Rock.
Studio Gang también desarrolla investigaciones, publicaciones y exposiciones que impulsan la capacidad del diseño para crear conciencia pública y generar cambios, una práctica que el estudio denomina “idealismo accionable”. El proyecto de exposición más reciente de la oficina es Las Órdenes Vivas de Venecia, una contribución original a la Bienal de Arquitectura de Venecia de 2025 sobre arquitectura adaptada a la vida silvestre, que actualmente se puede visitar en la Academia Americana en Roma.
El estudio ha sido galardonado con numerosos premios, entre ellos el de Firma del Año 2025 de AIA California, el de Mejores Empresas de Dezeen Jobs y el de Empresa Más Innovadora en Arquitectura de Fast Company.
Quiénes Somos Openlands
Fundada en 1963, Openlands Protege los espacios naturales y abiertos del noreste de Illinois y la región circundante para garantizar un aire y agua más limpios, proteger los hábitats naturales y la vida silvestre, y ayudar a equilibrar y enriquecer nuestras vidas. Openlands Trabaja en diversos ámbitos para promover soluciones basadas en la naturaleza para el cambio climático, mejorar la salud y el bienestar de las comunidades y crear una región más verde para todos.
Nuestra estrategia 2026-2030 redobla la apuesta en dónde Openlands Lo que mejor nos guía: nuestro enfoque inquebrantable en la tierra. Durante los próximos cinco años, basaremos nuestro trabajo en la tierra como fundamento de una región conectada y resiliente para las personas y la vida silvestre. Para obtener más información, visite www.openlands.org
Acerca del Centro de Arquitectura de Chicago
El Centro de Arquitectura de Chicago (CAC)El CAC, una organización sin fines de lucro que celebra su 60.º aniversario en 2026, se dedica a inspirar a las personas a descubrir la importancia del diseño. Líder nacional en educación arquitectónica y de diseño, el CAC ofrece visitas guiadas, programas, exposiciones y mucho más, que forman parte de un dinámico camino de aprendizaje permanente.
Su ubicación a orillas del río se encuentra en el corazón de la ciudad, donde la avenida Michigan se une al río Chicago, y cuenta con casi 10,000 pies cuadrados de espacio de exposición con vistas a un siglo de rascacielos emblemáticos.
Las iniciativas cívicas e industriales del Centro reúnen a residentes, arquitectos, legisladores y líderes empresariales para construir una ciudad más equitativa y mejor diseñada. A través de una cartera dinámica de colaboraciones con escuelas, experiencias de aprendizaje extracurriculares, desarrollo profesional docente y festivales comunitarios, como el Open House Chicago anual, el equipo de aprendizaje del CAC involucra a más de 50,000 12 participantes cada año. Este alcance colectivo incluye a estudiantes de primaria y secundaria, educadores, familias, profesionales y personas que buscan aprender a lo largo de la vida, lo que refleja un enfoque integral de la educación en todos los grupos de edad y contextos. Comprometido con la ampliación del acceso y la representación en las profesiones de la construcción, la ingeniería y el diseño, el CAC ofrece numerosos programas gratuitos. Los programas del CAC para profesionales de la arquitectura y el diseño, aficionados y miembros del CAC incluyen charlas con autores de renombre y arquitectos en ejercicio, presentaciones en profundidad sobre temas y tendencias en urbanismo y clases que exploran temas relacionados con el entorno construido.
Los ingresos procedentes de programas, visitas guiadas y la tienda de diseño del CAC, así como de subvenciones, patrocinios y donaciones, apoyan su misión educativa. Visite architecture.org para obtener más información y siga a @chiarchitecture y #chiarchitecture en las redes sociales.